Uta Play
로그인
회원가입
クラウン新車で買ってあげる
amazarashi
조회 1회
가사 전체 보기
단어블럭
발음
요미가나
간주 건너뛰기
嫌
いやいや
々
やってた
キャッチボール
川
かわ
釣
づ
りだって
さ
退
たい
屈
くつ
で
さ
이야이야
얏테타
캿치보루
카와즈리닷테
사
타이쿠츠데
사
억지로 했던 캐치볼, 강낚시도 그냥 지루했고
전체 가사
닫기
00:27.00
嫌
いやいや
々
やってた
キャッチボール
川
かわ
釣
づ
りだって
さ
退
たい
屈
くつ
で
さ
이야이야
얏테타
캿치보루
카와즈리닷테
사
타이쿠츠데
사
억지로 했던 캐치볼, 강낚시도 그냥 지루했고
00:36.00
しょうがないから
付
つ
き
合
あ
って
セダンの
助
じょ
手
しゅ
席
せき
に
座
すわ
って
쇼우가나이카라
츠키앗테
세단노
조슈세키니
스왓테
어쩔 수 없이 따라나서 세단 조수석에 앉았지
00:45.00
肩
かた
車
ぐるま
ごしに
見
み
てた
花
はな
火
び
あの
日
ひ
の
世
せ
界
かい
は
微笑
ほほえ
んでた
카타구루마고시니
미테타
하나비
아노히노
세카이와
호호엔데타
어깨 위에서 바라본 불꽃놀이, 그날의 세상은 환하게 웃고 있었어
00:53.00
夏
なつ
と
整
せい
髪
はつ
料
りょう
の
匂
にお
い
小
ちい
さな
町
まち
に
果
は
てない
海
うみ
나츠토
세이하츠료우노
니오이
치이사나
마치니
하테나이
우미
여름과 헤어왁스 냄새, 작은 마을과 끝없는 바다
01:01.00
実
じっ
家
か
の
塀
へい
から
飛
と
び
出
で
た
木
き
の
枝
えだ
を
鋸
のこぎり
で
切
き
った
짓카노
헤이카라
토비데타
키노에다오
노코기리데
킷타
본가 담장 밖으로 뻗어 나온 나뭇가지를 톱으로 잘랐어
01:09.00
母
はは
と
姉
あね
と
妹
いもうと
と
四
よ
人
にん
で
あんたの
ベッドも
片
かた
した
하하토
아네토
이모우토토
요닌데
안타노
벳도모
카타시타
엄마랑 누나랑 여동생이랑, 넷이서 당신 침대도 정리했어
01:19.00
気
き
まずい
車
しゃ
内
ない
と
煙
けむり
ラジオと
無
む
口
くち
な
二人
ふたり
あれは
키마즈이
샤나이토
케무리
라지오토
무쿠치나
후타리
아레와
어색한 차 안과 담배 연기, 라디오와 말없는 두 사람, 그건
01:29.00
高
こう
校
こう
受
じゅ
験
けん
の
合
ごう
格
かく
発
はっ
表
ぴょう
に
向
む
かう
途
と
中
ちゅう
코우코우주켄노
고우카쿠핫표우니
무카우
토추우
고등학교 합격 발표를 보러 가던 길이었지
01:36.00
ありがとうなんて
言
い
えず
過
す
ぎ
去
さ
る
ままに
過
す
ぎてく
日
ひび
々に
아리가토우난테
이에즈
스기사루
마마니
스기테쿠
히비니
고맙다는 말도 못 한 채 그냥 흘러가 버린 나날들
01:47.00
行
い
かないでと
掴
つか
み
損
そこ
ねた
この
手
て
を
所
しょ
在
ざい
もなく
合
あ
わせて
이카나이데토
츠카미소코네타
코노테오
쇼자이모나쿠
아와세테
잡지 못하고 놓쳐 버린 이 손을 어쩔 줄 몰라 모아
02:13.00
運
うん
動
どう
会
かい
では
ビリを
とって
どんどり
山
やま
で
さ
走
はし
らされて
운도우카이데와
비리오
톳테
돈도리야마데
사
하시라사레테
운동회에서는 꼴찌를 하고, 돈도리 산에서 달리기를 시켰지
02:21.00
野
や
球
きゅう
部
ぶ
は
ずっと
さぼってた
そこだけ
あんたに
似
に
なかった
야큐우부와
즛토
사봇테타
소코다케
안타니
니나캇타
야구부는 내내 빠졌어, 그것만큼은 당신을 안 닮았어
02:30.00
バンドの
ライブは
欠
か
かさず
来
き
た
良
よ
かったとも
言
い
わず
立
た
ち
去
さ
ってた
반도노
라이부와
카카사즈
키타
요캇타토모
이와즈
타치삿테타
밴드 공연엔 빠짐없이 왔지, 좋았다는 말도 없이 그냥 가 버렸어
02:38.00
スーツは
息
いき
苦
ぐる
しいから
バンドマンに
なった
はずなのに
스츠와
이키구루시이카라
반도만니
낫타
하즈나노니
정장은 답답하니까 밴드맨이 됐던 거였는데
02:47.00
ネクタイを
締
し
められなくて
不
ふ
甲斐
がい
ない
気
き
分
ぶん
に
なったよ
네쿠타이오
시메라레나쿠테
후가이나이
키분니
낫타요
넥타이를 제대로 못 매서 한심한 기분이 들었어
02:56.00
「
元
げん
気
き
だか?
頑
がん
張
ば
れよ」なんて
ステージ
4が
言
い
わないでよ
겐키다카
간바레요난테
스테지
욘가
이와나이데요
"잘 지내? 힘내라"라니, 4기가 그런 말 하지 마요
03:04.80
煙
えん
突
とつ
吐
は
き
出
だ
す
煙
けむり
留
と
まることなく
空
そら
に
消
き
えた
엔토츠
하키다스
케무리
토마루코토나쿠
소라니
키에타
굴뚝이 내뿜는 연기는 머물지 않고 하늘로 사라졌어
03:15.00
初
しょ
夏
か
の
青
あお
空
ぞら
に
淀
よど
みない
一
ひと
筋
すじ
迷
まよ
いもなく
쇼카노
아오조라니
요도미나이
히토스지
마요이모나쿠
초여름 파란 하늘로, 흔들림 없이 한 줄기 망설임도 없이
03:22.00
思
おも
い
出
で
だけが
残
のこ
った
実
じっ
家
か
に
母
はは
だけ
一人
ひとり
広
ひろ
い
오모이데다케가
노콧타
짓카니
하하다케
히토리
히로이
추억만 남은 본가에 엄마 혼자 넓게
03:33.00
庭
にわ
の
花
はな
と
木
きぎ
々は
覚
おぼ
えてる
だろうか
五
ご
人
にん
で
笑
わら
った
日
ひび
々を
니와노
하나토
키기와
오보에테루
다로우카
고닌데
와랏타
히비오
정원의 꽃과 나무들은 기억할까, 다섯이서 웃던 날들을
03:59.00
クラウン
新
しん
車
しゃ
で
買
か
って
あげる
温
おん
泉
せん
旅
りょ
行
こう
だって
連
つ
れてける
쿠라운
신샤데
캇테
아게루
온센료코우닷테
츠레테케루
크라운 새 차로 사 드릴 수 있었는데, 온천 여행도 데려갈 수 있었는데
04:16.00
きっと
僕
ぼく
は
褒
ほ
められたかった
よくやったって
言
い
って
欲
ほ
しかった
킷토
보쿠와
호메라레타캇타
요쿠얏탓테
잇테
호시캇타
분명 나는 칭찬받고 싶었어, 잘했다고 말해 줬으면 했어
04:31.00
部屋
へや
に
線
せん
香
こう
の
煙
けむり
あんたの
孫
まご
も
上手
じょうず
に
拝
おが
む
헤야니
센코우노
케무리
안타노
마고모
조우즈니
오가무
방 안에 향 연기, 당신 손자도 제법 잘 합장하네
04:41.00
こればかりは
見
み
せたくても
見
み
せられない
しょうがないよ
코레바카리와
미세타쿠테모
미세라레나이
쇼우가나이요
이것만큼은 보여 주고 싶어도 보여 줄 수 없어, 어쩔 수 없지
04:48.00
枯
か
れた
花
はな
は
よく
生
い
きた
この
庭
にわ
も
大
だい
分
ぶ
寂
さび
れた
だけど
카레타
하나와
요쿠
이키타
코노니와모
다이부
사비레타
다케도
시든 꽃도 잘 살았어, 이 정원도 많이 쓸쓸해졌지만
04:59.00
今
いま
も
目
め
に
映
うつ
る
セダンと
桜
さくら
の
木
き
笑
わら
っていた
五
ご
人
にん
が
이마모
메니
우츠루
세단토
사쿠라노키
와랏테이타
고닌가
지금도 눈에 밟히는 세단과 벚나무, 웃고 있던 다섯 사람이
🎤
아티스트 페이지
♥
좋아요
🔗
공유하기